千呼萬喚(在台灣啦),終於在惡作劇之吻拍攝完畢後兩年才出續集。我也急不及待要在youtube先睹為快。
雖然近日我的心情還蠻糟的,但是看著看著,還是會大聲笑出來。我對這些一個人在房間裡看台劇的時光還真享受,我跟朋友說,我覺得自己好像已經變成女版御宅族一樣。
說回惡2,看到他們,我好像看到家人一樣。雖然很無聊,但還是很好笑的。像阿金因想念湘琴,剁菜時快要剁到丸子的手,才叔說:你要小心點嘛,還是放假好了,不然你剁到丸子的手指頭,她都要變多啦A夢啦!
還有阿金在關島叫救命,卻因為不懂英語而只懂說SOS...還有湘琴的破英語,不懂得說老公上了廁所,只會說MY 老公在WC 啦!哈哈哈哈....
其實台灣人的英語水平的確只是一般,在台劇中不難發現他們常以此作笑柄。近日,我在網路上遇到一個台灣女生,我跟她聊起來,她問我英語怎麼樣,我說還好呀。原來,她是想叫我幫忙她的英語功課。其實還蠻簡單的,可是她不大會。之後我問她才知道她在大學裡唸的是外文系,就是英文啦...我沒有要取笑的意思,可是真的讓我非常驚訝。難怪出身英文系的蔡依林常被人找出英文出錯的地方。
No comments:
Post a Comment